Antes de comenzar quiero dejar claro que este artículo no tratará con cómo proteger tu trabajo en línea, si debes o no subir tu trabajo o si debes o no tomar ciertos pasos para lidear con las violaciones del derecho de autor si la persona cometiendo esto no esta ganando dinero con tu trabajo o reclamando el crédito de haberla creado.
Tampoco contiene una respuesta a las personas que dicen "Tienes suerte que tu trabajo es suficientemente bueno como para que se lo roben", aunque si lo dijera, dijera algo como "No seas tan estupido, ser ladrón no es un cumplido. Si alguien robo algo de tu tienda no te sentarías cómodamente y te sentirías agradecido que tus cosas fueron suficientemente buenas como para ser robadas". Pero no hablaré de eso aqui.
Este artículo contiene información sobre algunas páginas web donde ocurren los robos, cómo contactar estas páginas y qué información debe de proveerse para ayudar a que tu reporte sea resuelto rápidamente y sin dolor.
Existe MUCHA información disponible en la red sobre los problemas con el derecho de autor y la mayoría de estos esta escrito en un lenguaje legal complejo o se refiere a tomar conductas legales en contra de las personas que violan tu derecho de autor. Esto es genial si entiendes lenguaje legal y/o tienes unos cuantos dolares/colones/pesos/coloque-moneda-aqui dando vueltas para demandar a personas. No es una gran cantidad lo que debes de usar si todo lo que deseas asegurarte que tus imagenes las eliminen de la cuenta de Photobucket o MySpace de alguien.
Tambien hay mucha información por ahí sobre protejer tu trabajo en línea pero como muchas personas han descubierto, sin no poner tu trabajo en la red nunca, es prácticamente imposible encontrar una manera segura para prevenir los robos.
Robando y violando los derechos de autor se refiere al uso no autorizado del trabajo con derecho de autor. Para el propósito de este artículo, generalmente se referirá a los trabajor artísticos visuales. Muchas veces las personas genuinamente no se dan cuenta que están haciendo algo malo cuando usan una imagen encontrada en la red para poner más bonito su profile de MySpace o coleccionar imagenes que les gustan de otros sitios en su album de Photobucket. Por esto, puedes escoger ir directamente a contactar a esta persona que está violando tu derecho de autor y tratar de explicarle la situación cortésmente (si vas a hacer esto siempre se cortés/neutro).
En mi experiencia, esto generalmente resulta en ser bloqueado de la página de la persona así que no podrás ver sus fotos o comunicarte con la persona, o simplemente obtendrás una respuesta de lloradera sobre que 'egoístas' son los artístas o como todo en internet es un juego justo. Por esto, yo suelo pasar el contactar a los individuos y prefiero contactar el website donde esta el material robado y esta siendo exhibido.
Para el propósito de este artículo, asumo que tú tambien has llegado al punto donde deseas contactar al website directamente en vez de comunicarte con la persona que está robando tu trabajo.
Existen algunas páginas donde el robar imagenes aparece regularmente debido a que son basados en el contenido creado por el usuario (cosas que suben las personas que usan la página sin necesitar la aprobación previa). Por suerte la mayoría de estos tienen muy buenas herramientas para ayudarnos a reportar la violación de los derechos de autor. En mi experiencia, las páginas en la lista inferior han lideado con los reportes de la violación de los derechos de autor rápidamente, cortésmente y provechosamente.
Flickr tiene un formato refrescantemente simple que puedes llenar y mandar en línea. Lo encontrarás Aqui
PhotoBucket provee detallada información sobre lo que necesitas mandarles, junto con una dirección de email y una dirección postal para mandarles tambien, en esta página (inglés)
MySpace tiene un formato en línea que puedes llenar, aunque sólo parece funcionar si estás registrado. Puedes encontrarlo aqui (infracción del copyright)
Windows Live Spaces tambien tiene un formato para que llenes en línea. Puedes accesarlo y llenarlo desde esta página
Facebook tiene una página de información aqui que explica sobre la política del derecho de autor. Hay una dirección email que puedes contactar y tambien un formato automático. Como con casi todo en Facebook, parece que necesitas estar registrado para poder ver esta información. Pero tambien necesitarías estar registrado para ver el robo en primer lugar, así que esto no es tan problematico.
Bebo tiene un formato de contacto aqui que puedes usar sin estar registrado y tambien un vínculo (link) de Reporte de Abuso (Report Abuse) debajo de la foto principal en cada cuenta de los miembros. Hasta donde sé, Bebo es como Facebook en eso que debes de estar registrado para ver cualquier contenido.
Multiply tiene un formato para contactarlos aqui (inglés) que cualquiera puede llenar (no necesitas estar registrado a la página).
Zedge tiene un formato de contacto aqui (inglés).
Intencionalmente no he mencionado deviantART porque deben todos saber donde Reportar una deviación y el Help & FAQ menu.
Si estás reportando un robo en un lugar como Flickr que tiene formatos con secciones que llenar, tu reporte será fácil y rápido de hacer. Si estás contactando una página que sólo tiene un email o dirección postal, o un formato abierto, necesitarás darles la siguiente información:
Recuerda ser cortes porque no importa que tan molesto estes, la violación de los derechos de autor no son la culpa de la persona que leerá tu email y manejará tu caso.
Si encontraste este artículo útil.. dale un favorito, pon el vínculo en tu diario y/o en el diario de tu comunidad, y sientete libre de decirle a las personas sobre ello si crees que los ayudará. He escrito esto numerosas veces a individuos que estaban lideando con ladrones y pense en hacer esta noticia para ahorrarme tiempo. Espero que llegando a una audiencia más grande, este artículo pueda ayudar a las personas a tener confianza para lidear con las violaciones de derecho de autor con el mínimo de drama y enojo.
Palabras por: `RockstarVanity
Traducción por: ~JacquiJax








XD esto fue en metroflog y he de agregar que fue mi pequeño, adolescente y calenturiento sobrino que quiere regresar con su novia y uso una imagen mia.
Ya le advertí, auqneu para agregar a este articulo diria que metroflog tambien tiene una forma para llenar en caso de robo.
Así es esto.
Muy, muy bueno. Gracias por traducirlo.